contas, contas e mais contas! - beads!!!

Não tenho trabalhado em minis este mês, outras prioridades têm tomado meu tempo... Mas chegou recentemente uma compra que fiz há uns dois meses no ebay. Arrematei por menos de R$5 (o frete é que dói, nem vou comentar!!!) um lote de contas lindas. A maioria é murano (vidro). Lindas, maravilhosas!!! E tem umas de metal também... A maioria eu 'enxergo' como lindos vasos de flores, nas diversas escala em que trabalho, ou bases para abajures. Mas aceito sugestões!... :) Especialmente para as bolinhas de vidro transparente com saliências azuis (última foto), que para mim mais parecem representações de vírus, muuuuito ampliados, kkkkkkk 


I haven't worked on minis recently, as other RL projects have taken priority on my to-do list... But I have recently received a purchase I made about 2 months ago on ebay (our customs really sucks this year!) I won an auction for a beads lot for about £ 2 (shipping was more than that - not the seller's fault, of course. Why must intl shipping be so steep??? I'd rather not think about that, argh!!!) Most are murano beads (glass). They are beautiful, gorgeous!!! And there are also some metal ones... Most of them I 'see' as exquisite flower vases in the various scales I work with, or bases for table lamps. But I'm open to suggestions!... :) Specially for the transparent glass ones with some blue protrusions (last picture). I can't get past the image of a gigantic virus, lol!!!

Todas as contas do lote. Atrás está a base do meu monitor.
All beads in the lot. Behind you can see the base of my PC monitor.

Só as de vidro...
Just the glass ones...

Só as de metal...
Just the metal ones...

Close nas de vidro, filas da frente.
Close-up on the glass ones, front rows.

Close nas de vidro, filas da frente.
Close-up on the glass ones, front rows.

Close nas de vidro, filas de trás.
Close-up on the glass ones, back rows.

Close nas de vidro, filas de trás.
Close-up on the glass ones, backrows.

Exército de vírus gigante ou minas submarinas? kkkkkk!
An army of huge viruses or sea mines?... lol!  :)

Escala 1:24 - Half Scale

Uma amiga brasileira lá do Pará, a Sheila (faz noivinhos lindos!), comprou no ML uma dollhouse. Só que ela está na escala 1:24! Se já é difícil achar itens em 1:12 com certa qualidade e preços acessíveis aqui no Brasil, imagine na metade do tamanho!!! E os móveis que vieram com a casa são em MDF e parecem mais quebra-cabeças 3D. Dá para customizar, claro, mas o trabalho que dá...


A friend of mine, Sheila (she makes beautiful custom made top cake brides-grooms), who lives in the North of Brazil (Belem, Para), had bought a dollhouse at a national version of eBay. But it turned out that it was in 1:24th or Half Scale. If it's already really hard to find 1:12th scale miniature items with reasonable quality and affordable prices in Brazil, imagine how hard it is to find them in 1:24!!! Some furniture pieces did come with the dollhouse, but they look more like MDF laser cut 3D puzzles than actual furniture. It IS possible to bash them, but there would be a lot of work involved...


Prometi para ela um jogo de sofá. Vi instruções de Beckie Sanderson para uma poltrona nesta escala na Miniature Collector na edição de Fevereiro 2011. Além de duas poltronas, alterei o projeto e fiz um sofá também. Ela queria fazer os móveis brancos, então usei um tecido branco cuja estampa cai bem nesta escala. Vai dar um trabalhinho maior para manter sempre limpo, mas até que ficou legal, o q vc acha?


I promised to make her the living room sofa set. I saw instructions by Beckie Sanderson to make an upholstered armchair in this scale in February 2011 issue of Miniature Collector. I made 2 of those armchairs, then changed the design and made a sofa too. She wants to make all furniture white, so I chose some nice white fabric. She'll have to dust more often to keep them white, but they actually turned out quite nice, what do you think?

foto sem flash - mais parecido com o que se vê "ao vivo"
no flash picture - more like you'd see them "live"

foto com flash - dá para ver melhor a delicada estampa do tecido
flash picture - you can see better the delicate pattern of the fabric I used